If a bounty hunter is just on your property and not threatening, you cannot shoot him. It is illegal anywhere in the US to shoot someone for simply trespassing. You can order him off your ground and go back inside. However, the bounty hunter has the right to follow you once he sees you go inside.

Standard bail bond agreements usually come with a section you sign allowing the bounty hunters to find and detain you.